Jay's oeuvre: Romanian lessons..

Romanian lessons..
Friday, July 28, 2006

Jay: grrrrrrrrrrilla
Jay: english plz
Jay: :(
Criss elta: da da ... uite acum
Jay: teri gaand mein danda de
Criss elta::|
Criss elta: teri gaand mein danda de jay
Jay: u wanna make me install it
Criss elta: pai cam asta era ideea
Jay: the romanian dictionary ?
Criss elta: pai dap
Jay: what is it
Criss elta: ahh something u'll not gonna find there in the dictionary
Criss elta: wanna find it?
Jay: yep
Jay: but not using the dictionary
Jay: :|
Criss elta: okay
Jay: ha ha ha
Jay: u tell me
Criss elta: wait
Jay: ok
Jay: waiting
Criss elta: i am = eu sunt
you are = tu eşti
he/she is = el/ea sunt
we are = noi suntem
you are = voi sunteţi
they are = ei[masc.] / ele [fem.] sunt

Criss elta: "to be" [present] in romanian
Criss elta: "a fi" [prezent] in română
Criss elta: limba română = romanian language
Criss elta: the corect script
Criss elta: eu sunt româncă
Criss elta:
Jay: lol
Criss elta: ai prins ideea?
Jay: i was sleeping i just woke up
Criss elta: 8-|
Jay: :P
Criss elta: ok i'm too boring for u
Jay: ur soo lovely eltu .. cute and sweet
Jay: was kidding
Jay: :P
Criss elta:
Criss elta: ok....to believe u or not to believe u
Jay: :|
Criss elta: that's teh question
Criss elta: :-?

Jay: u kno u can believe me
Jay: remember that pic of urs
Jay: i am a trusted frnd
Criss elta: ahh.. and eram= i was [past time]
Criss elta: lol
Jay: ok lol
Criss elta: erai=you were
Criss elta: and so on
Criss elta: :>
Jay: lol
Criss elta: they were = ei erau
Criss elta:
Jay: tell me somethng important, not these thngs
Jay: like
Criss elta: ok what
Jay: come to my room today ... translate
Jay:
Criss elta: vino în camera mea astăzi
Criss elta: corect
Criss elta: something else?
Jay: he he he
Jay: cool
Criss elta: but u'll not gonna learn romanian like that
Criss elta: that*
Jay: it will help coz i already kno .. do u wanna sleep wth me
Jay: =))
Criss elta: ok ask me something else
Criss elta: :|
Criss elta: i'm waiting
Jay: ok
Criss elta: something to talk with suga or razv
Criss elta: or steffi
Criss elta:
Jay: eltu u a sweet gal
Jay: translate ^^Criss elta: crisu eşti o dulceaţă de fată
Criss elta: ;;)
Criss elta: :|
Jay: :)
Jay: and translate >> Jay is awesome
Jay: :))
Criss elta: jay e minunat/incredibil
Criss elta: :|

Criss elta: e=este
Jay:
Criss elta: the short form
Jay: he he he
Criss elta:
Criss elta: and something for suga ?
Criss elta:
Jay: thanx teacher
Jay: Suga ... ur sucha nice frnd
Jay: see only nice thngs for frnds
Criss elta:
Jay: lol
Criss elta: suga eşti o prietenă de încredere/ suga eşti o prietenă bună
Jay: lol kool
Criss elta: draguţă=nice [abt. a girl]
Jay: and tell me .. somethng i wanna say t o my galfrnd or may be u .... " i wanna kiss u now"
Criss elta: draguţ=nice [abt. a boy]
Criss elta: me not
Criss elta: ur girlfriend ok
Jay: lol
Jay: :))
Jay: i was bout to kiss ur forehead only or may be hands
Criss elta: for me: "vreau să-ţi dau un pupic acum" ; and for ur girlfriend: "vreau să te sărut acum"
Criss elta: pupic=kiss on the cheek
Criss elta:
Jay: lol trans;late the two in hindi
Jay: english i mean
Jay:
Criss elta: acum/ în acest moment = now/ right now
Jay: wow
Jay: eltuuuu
Jay: vreau să-ţi dau un pupic acum
Jay: thanx
Jay: thanx = ?
Criss elta: i translated late coz i was searching for "î" "ş" "ă" "ţ
Criss elta:
Jay: ha ha ha ok
Jay: how do u say thanx?
Criss elta: thanx=mersi ; thank you = mulţumesc
Jay: oh yes
Jay: mulumesc
Jay: multumesc*
Criss elta: yeap with "ţ"
Criss elta:
Jay:
Jay: teacher i wanna sleep now
Criss elta:
Jay: Its 6 and i have classes from 9
Jay: and then presentation
Criss elta: are u sure u learnt enough to let u free?
Criss elta: ohh...joking
Jay: umm i will come bak to u
Criss elta: go and sleep then
Criss elta:
Jay: thank u ma'm
Jay: multumesc
Jay: i wanted to write poems in Romanian
Criss elta: hey if u wanna surprize suga or some other romanian
Jay: yep i wanna surprise themm
Criss elta: say mulţam instead of mulţumesc or mersi
Criss elta: mulţam is used between friends, buddies or mates
Jay: aah kewl
Criss elta: it sounds cool
Jay: but ur my teacher
Jay: remember
Criss elta: yeap
Jay: multam
Criss elta: and u must use "î" "ş" "ă" "ţ" "â" to look like real and corect romanian
Jay: oh
Criss elta: Romania = România
Criss elta:
Jay: but in typing, hardly anyone uses them
Jay: â is pronounced aaa
Criss elta: nah
Criss elta: the way it is pronounced is totally different than english
Jay: oh
Criss elta: for example ur "a" for us it sounds like "ei"
Jay: oh okiess
Criss elta: nah... and it doesn't mean the same thing
Jay: doesnt
Jay: i am confused
Jay: oye proff enuff or the day
Jay: i am forgetting wht u said b4
Criss elta: if u ever wanna learn read ronanian u must learn the pronuanction first
Jay: ok ok
Criss elta: a , b, c, d ,..... sounds really different
Criss elta: i hope i'll buy soon a microphone
Criss elta:
Jay: lol i am goona copy past eit in my blog
Jay: paste*
Criss elta: ahh.. yeah ur blog
Criss elta: i know it
Jay: lol u do
Criss elta: i have one too
Jay: u never vivit it
Jay: visit*
Criss elta: it's in romanian
Jay: i kno u write only romanian

**************************************88
Jay: bye bye
Jay: noapte buna
Criss elta: maybe u'll use the dictionary too
Jay: never
Criss elta:
Criss elta: post those lines too!!
Jay: lololol
Criss elta: încăpăţânatule!!!!
Jay: grrrrrrilla